Česká slovenistika

CB Login

Designed by:

Aktuální zprávy

Jani Kovačič - v petek 27. 4. 2012 zvečer ob 20:00 nas bo (v Žižkovu!) počastil s koncertom. Kavárna Republika Žižkov, Konĕvova 1853/129 (nekoč Podĕbradova třída), Praha 3
Najenostavneje je priti s tramvajem. Tja vozijo številke 1, 9 in 16 – izstopite na postajališču V
ápenka (vožnja iz centra Prage traja okoli 20 minut).


Pozvánky
Srečanje prevajalcev - Praha 2011 PDF Tisk Email
Napsal uživatel Aleš Kozár   
Čtvrtek, 13 Říjen 2011 20:50

Spoštovani,

vabimo vas na strokovno srečanje čeških, slovaških in slovenskih književnih prevajalcev v Pragi, ki bo potekalo 4. in 5. novembra 2011 v konferenčni dvorani (zásedací síň) Narodne knjižnice Češke republike (Klementinum 190) v Pragi.

 

Vabimo vas, da sodelujete s svojim prispevki – referati (oz. do 15 minut govornega nastopa) in se udeležite diskusije na naslednje teme:

1. Sistemsko urejanje položaja književnega prevajalca – vloga stanovskih društev in Evropskega združenja društev književnih prevajalcev (CEATL)

2. Primeri dobre in slabe prakse v založniškem in literarnem polju ter pri državnih ustanovah, s katerimi se srečuje književni prevajalec

3. Češko-slovenski literarni in prevajalski stiki

4. Se še splača izdajati (prevodno) leposlovje in humanistiko?

Kratke povzetke prispevkov (do 1500 znakov brez presledkov) in svojo kratko biografijo v češkem, slovaškem in/ali slovenskem jeziku najpozneje do 25. 10. 2011 pošljite na naslov:

Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript .

Izbrani prispevki bodo v daljši obliki objavljeni v čeških in slovenskih literarnih in kulturnih revijah.

Kotizacije za udeležbo na srečanju ni.

Lep pozdrav

Dušanka Zabukovec, predsednica Društva slovenskih književnih prevajalcev

Hana Linhartová, predsednica Društva čeških prevajalcev (Obec překladatelů)

Milada Nedvědová, Filozofska fakulteta Karlove univerze v Pragi in Narodna knjižnica Češke republike

Tatjana Jamnik, predsednica Kulturno-umetniškega društva Police Dubove

Jana Šnytová, lektorica češkega jezika na Katedri za zahodnoslovanske jezike na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani

Andrej Šurla, lektor slovenščine na Katedri za južnoslovanske in balkanistične študije na Filozofski fakulteti Karlove univerze v Pragi

 

Prireditev sta poleg soorganizatorjev podprla Javna agencija za knjigo Republike Slovenije in Veleposlaništvo Republike Slovenije v Pragi.

 
Vokální skupina Urban PDF Tisk Email
Napsal uživatel Aleš Kozár   
Středa, 13 Duben 2011 18:14

Spoštovani,
Obveščamo vas, da bo v soboto, 16. aprila 2011, v Plečnikovi cerkvi na Vinohradih (Praga 2), nastopila slovenska Vokalna skupin Urban.

Dve pesmi bodo zapeli med mašo, ki se začne ob 18.00, po končanem obredu (ob cca. 18.40)  pa bo sledil še koncert ostalih na programu navedenih pesmi.

Prijazno vabljeni!

 

Vokalna skupina Urban – kratka predstavitev

VS Urban je veteranska skupina APZ (Akademski pevski zbor)  Maribor, ki deluje v okviru KUD Študent Maribor. Skupina je bila ustanovljena leta 1980. Sedaj, po skoraj 30 letih, 5. februarja so Urbanovci svojo obletnico obeležili z odmevnim koncertom v dvorani Union, skupina šteje 18 pevcev, ki so vsi nekdanji pevci APZ. Iz APZ izhaja tudi umetniški vodja, ga. Damijana Arlati, ki je umetniško usmerjanje zbora prevzela v letu 2009.

V Pragi se bodo predstavili z naslednjim programom:


PROGRAM

J. Gallus – Ecce Quomodo
W.A. Mozart - Ave verum
A. Foerster -  Večerni ave
Slovenka narodna / K. Pahor - Pa se sliš’ (solista Slavko Fidler, Boris Klančar)
F. Prešeren / A. Hajdrih: Pod oknom
Dr. B. Ipavec: Domovini (solista Marjan Žagar, Drago Bračič))
Narodna / Zorko Prelovec: Jaz bi rad rdečih rož (solist Boris Klančar)
D. Kette / Vasilij Mirk: Na trgu
Narodna / Emil Adamič: V Gorjah zvoni (Borsi Klančar – carinik)
Rudolf Maister / E. Adamič: Septembrske lavdate
Češka narodna /  Jaku sam si…
 
Slovinský film Osebna prtljaga v Praze PDF Tisk Email
Napsal uživatel Aleš Kozár   
Středa, 13 Duben 2011 18:11

Slovinský film Osebna prtljaga v Praze se promítán v rámci festivalu Dny evropského filmu 14. 4. v kině Lucerna od 21:30. Web: http://www.eurofilmfest.cz/

 
Na cestĕ - divadelní představení s Natašou Burger PDF Tisk Email
Napsal uživatel Aleš Kozár   
Neděle, 10 Duben 2011 20:18

DIVADLO KAMPA, 14.4. ob 19.00,

"Na cestĕ" (Nataša Burger, Agata Duškova; Andraž Polič - hudba).

Srdečně zváni!

 
Slovensko-češki pesniški večer PDF Tisk Email
Napsal uživatel Aleš Kozár   
Neděle, 10 Duben 2011 20:17

Avtorsko branje slovenske in češke pesnice. Svoje pesmi bereta: Alenka Jensterle-Doležal in Zuzana Sixtová, glasbena spremljava František Vlček. Lirične sanjarije, jezikovna iskanja in eksperimenti, ironične pesmi in nenavadne besedne igre, aprilski praznik poezije...

Kavarna Cafeidoskop

Lazarská 13/8, 120 00 Praga 2, Česká republika

+420 224 946 526 ‎
Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript

http://www.cafeidoskop.cz

 
<< Začátek < Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 Další > Konec >>

Strana 5 z 7
is it legal to buy viagra in australia how to buy cialis online in australia cialis vs viagra australia
cheap microsoft office home and student 2007 oem software downloads cheap adobe acrobat 9 pro mac download
xylocaine gel vente libre prix finasteride belgique générique du médicament augmentin
bactrim discount coupon zovirax tabletas 400 mg precio can i buy xenical over the counter in usa
kamagra versand cialis pille cialis serve la ricetta
paroxetine pills identification finasteride reviews can spironolactone help with hair loss